01/02/2013 à 16:02

Traduit de l'anglais par : Nightingale le 14/02/2013 via http://blog-project.net/

 

Konbannyaa  

 

Ehehe…

 

Je suis partie et j'ai fais ça~ 

 

 

Le temps de réunion pour les travaux,

 

Je me suis trompée d'une heure et je suis venue trop tôt   lol

 

Donc, pour passer le temps, j'ai trouvé refuge dans une patisserie

 

et maintenant j'écris un blog là 

 

 

Bien que ce soit soudain,

 

La nourriture que j'ai aimé et mangé ces trois derniers jours 

 

Je vais les mettre en photo 

 

 

 

 

Celui le plus en haut est ce que j'ai mangé avant la répétition hier,

 

mochi avec du soja  

 

J'ai pu le manger à la boutique de ma grand-mère,

 

et elle m'a dit avoir reçu ce mochi d'un vendeur de riz 

 

Je n'ai jamais vu de mochi avec du soja dedans,

 

et c'était vraiment très bon 

 

Le soja était un peu salé 

 

 

Celui au milieu est 

 

le pain en coeur  de la boulangerie où je suis actuellement 

 

Il contient du chocolat belge,

 

des noix de macadamia,

 

et de la crème patissière dedans 

 

Sweet sweet～  

 

 

Celui du dessous vient d'après l'handshake event de la 10th génération l'autre jour

 

quand je suis allé manger au "magasin Nakamoto Shinjuku" avec Papa

 

C'est du miso salé Tantanmen (?) 

 

Que faire si c'est le mauvais nom…(;o;) 

 

C'était très bon  

 

Le mien n'était pas épicé du tout,

 

donc j'aimerais en essayer un plus épicé la prochaine fois!!

 

Il semble que beaucoup de célébrités y soient allées

 

et il y avait beaucoup d'autographes   

 

Les gens qui vont là-bas, s'il vous plaît essayer de regarder mon autographe, aussi 

 

 

 

 

…Je n'ai pas signé par contre ≧(´▽｀)≦

 

 

 

 

Désolée, j'ai déconné  

 

 

 

 

Ah!

 

Le “Young Gangan” qui est maintenant en vente,

 

Les Morning Musume sont en première page   

 

S'il vous plaît regardez ça 

 

Je vais mettre quelques offshots maintenant et après 

 

Le premier est…?

 

 

 

Avec Ayumin 

 

Ayumin, qui est toujours à côté de moi avant que je ne le sache

 

 

Si miiiiiignon   ahaha

 

Mon costume est un peu sexy (?)

 

La partie de l'épaule est ouverte  

 

*rire* ヘ(≧▽≦ヘ)♪ lol

 

 

 

Je posterais plus de offshots demain…  

 

Ok ensuite, j'ai maintenant un photoshoot  

 

panyanyan  

 

Tout le monde, aussi, panyanyandaa 

 

 

Un peu tôt oyapuminasai 

 

 

 

Aujourd'hui, le photobook de la tournée Morning Musume Tanjou 15 Shuunen Kinen Concert Tour 2012 Aki ~Colorful character~ est sortie ! 

 

Supportez le groupe en achetant le photobook sur CD Japan ! 

 

 

Photos trouvée sur le post d'Iikubo Haruna sur le blog de la dixième génération.

 

 

Photo trouvée sur un post d'Ikuta Erina sur le blog de la neuvième génération.

 

 

Photos trouvées sur le blog de Tanaka Reina.

 

 

 Photo trouvée sur un post d'Ishida Ayumi sur le blog de la dixième génération !

 

 

Photos trouvées sur le post d'Iikubo Haruna sur le blog de la dixième génération. 

 

 

Photo trouvée sur un post de Kudou Haruka sur le blog de la dixième génération.

 

 

Photo trouvée sur un post de Yajima Maimi sur le blog des °C-ute. C'est un cadeau que lui a fait Iikubo Haruna pour son anniversaire !

 

 

Hello!Satoyama life du 7 février 2013 !